
Rencontre et présentation
Archives et collections spéciales de la BPJ
Maya Pasternak
Directrice des archives (elle)
Maya dirige des archives, leur mise en valeur et leur numérisation depuis plus de dix ans.
Issue d’un parcours en arts interdisciplinaires et en pratiques sociales, elle a organisé des expositions
archivistiques internationales pour la Biennale de Sydney (Australie), le Kunstverein (Amsterdam),
le Badischer Kunstverein (Karlsruhe, Allemagne), La Filature (Mulhouse, France), le Jerusalem Film Festival (Israël),
et bien d’autres. Elle a dirigé les archives du Center for Digital Art (Holon, Israël), du Center of Contemporary Art
(Tel Aviv, Israël) et de la Noa Eshkol Foundation for Movement Notation (Holon, Israël).
Titulaire d’une maîtrise en sciences de l’information de l’Université de Toronto, avec une spécialisation en archivistique
et en conception de l’expérience utilisateur, elle se consacre avec passion à la préservation et à l’accessibilité
des documents d’archives. Au quotidien aux Archives de la BPJ, vous pourriez la voir préserver des documents fragiles,
migrer un site web, récolter des fonds pour le fonctionnement des archives, accepter un nouveau don de documents,
ou encore déplacer des boîtes d’archives dans les rayonnages pour faire de la place aux artefacts de notre communauté.

Sarah Benlolo
Archiviste numérique (elle)
Sarah est une archiviste ayant un intérêt particulier pour la gestion des actifs numériques.
Elle dirige actuellement la migration des Archives de la Bibliothèque publique juive vers AtoM
et coordonne les efforts de numérisation de certains des documents les plus précieux de la collection.
Sarah est titulaire d’un baccalauréat en études contemporaines de l’University of King’s College,
d’une maîtrise en théorie critique de l’Université de Leeds, ainsi que d’une maîtrise en bibliothéconomie
et sciences de l’information de la San Jose State University. Elle a auparavant travaillé aux archives
Levi Strauss & Co. (San Francisco, Californie), à la Prelinger Library (San Francisco, Californie),
et aux archives de la Marks & Spencer Company (Leeds, Royaume-Uni).
Lors d’une journée typique aux Archives, vous pourriez trouver Sarah en train de vérifier l’emplacement
d’un fonds dans les rayonnages, d’animer une discussion animée sur les identifiants uniques,
ou de préparer des documents pour la numérisation.

Lucy Pauker
Archiviste de traitement (iel)
Lucy possède une formation en beaux-arts et a commencé son parcours archivistique à McGill
avec un certificat en gestion des archives numériques, avant de compléter une maîtrise en
sciences de l’information à l’Université Dalhousie. Iel a découvert le domaine archivistique
grâce au classique jeunesse From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler,
et depuis, a trouvé bien d’autres dossiers « sens dessus dessous » à organiser et à décrire.
Lucy a contribué au traitement et à la mise en valeur des archives et collections de plusieurs
centres d’art autogérés à Halifax, en Nouvelle-Écosse, où iel a vécu durant les dix dernières années.
Iel aime particulièrement découvrir des documents non traditionnels dans les archives et a été ravi·e
de traiter et de numériser une vaste collection de marionnettes artisanales aux archives de
l’Université Dalhousie.
Aujourd’hui, on peut trouver Lucy aux Archives de la BPJ, plongé·e dans des boîtes remplies de documents,
trophées, balles de softball, photographies et tant d’autres trésors.

Sam Pappas
Archiviste de référence (elle)
Titulaire d’une maîtrise en sciences de l’information de l’Université McGill,
Sam travaille principalement à mettre en relation les chercheur·euse·s et autres utilisateur·rice·s
intéressé·e·s avec les documents des Archives de la BPJ. Elle a précédemment travaillé aux Archives
et collections spéciales de McGill, ainsi qu’à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Elle a ensuite travaillé au Disability Archives Lab de sa professeure, où elle a mené des recherches
centrées sur l'expérience utilisateur en lien avec l’accessibilité des espaces archivistiques et des documents —
une cause qu’elle poursuit maintenant aux Archives de la BPJ, et dont elle a co-présenté les résultats lors
du congrès 2023 de l’ABQLA (Association des bibliothèques du Québec / Quebec Library Association).
Vous la trouverez souvent dans la salle de lecture des Archives, répondant aux questions de recherche,
apprenant le yiddish sur Duolingo, ou fouillant dans les rayonnages à la recherche d’un document non étiqueté
datant du milieu du XXe siècle.

Ellen Belshaw
Coordination de la sensibilisation éducative (iel)
Avec une formation en histoire de l’art, en commissariat d’art contemporain et en administration des arts,
Ellen a complété sa maîtrise en sciences de l’information à l’Université McGill en 2022, avec une spécialisation
en archives et en expositions.
Ellen travaille aux côtés d’Ezell sur diverses initiatives de sensibilisation, notamment la photographie
de documents issus de nos Archives et collections spéciales, les rencontres avec d’autres organisations
afin de favoriser des collaborations, ou encore la conception de nouvelles idées avec l’équipe,
comme notre initiative de narration numérique.

Ezell Carter
Coordination de la sensibilisation numérique (elle/iel)
Ezell est responsable du volet numérique des activités de sensibilisation, notamment la photographie
et la mise en valeur des documents, l’animation d’ateliers virtuels et la création de contenu pour JPL-Curates.
Elle possède une formation en histoire de l’art et en études classiques, et détient une maîtrise en
sciences de l’information de l’Université McGill.
Ezell a découvert son amour des bibliothèques en travaillant comme coordonnatrice au niveau du secondaire,
et un mandat de commissariat invité à la James Ford Bell Library de l’Université du Minnesota lui a ouvert
la voie vers les collections spéciales, les livres rares et les artefacts.
Vous pouvez maintenant la trouver à la BPJ, travaillant aux côtés de son collègue de la sensibilisation, Ellen,
tantôt maladroitement installée dans une boîte à lumière photographique, tantôt éclairée par la lueur de son ordinateur
portable, imaginant de nouveaux contenus numériques mettant en valeur les documents des Archives et collections spéciales.
